Matthäus 22,43

- alle Übersetzungen

Das Buch Matthäus ist Teil des Neuen Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Mt 22 43 in der Gute Nachricht Bibel

Da sagte Jesus: »Wie kann David ihn dann, vom Geist Gottes erleuchtet, ›Herr‹ nennen? Denn David sagt ja:

Mt 22 43 in der Lutherbibel

Er sprach zu ihnen: Wie nennt ihn dann David im Geist »Herr«, wenn er sagt (Psalm 110,1):

Mt 22 43 in der Einheitsübersetzung

Er sagte zu ihnen: Wie kann ihn dann David im Geist Herr nennen? Denn er sagt:

Mt 22 43 in der Elberfelder Bibel

Er spricht zu ihnen: Wie nennt David ihn denn im Geist Herr, indem er sagt:

Mt 22 43 in der Neue Genfer Übersetzung

Da sagte Jesus: »Wie kommt es dann, dass David, geleitet vom Heiligen Geist, ihn ›Herr‹ nennt? David sagt nämlich:

Mt 22 43 in der Schlachter 2000

Er spricht zu ihnen: Wieso nennt ihn denn David im Geist »Herr«, indem er spricht:

Mt 22 43 in der New International Version

He said to them, ‘How is it then that David, speaking by the Spirit, calls him “Lord”? For he says,

Mt 22 43 in der Hoffnung für Alle

Da entgegnete Jesus: »Warum hat David ihn dann, geleitet vom Geist Gottes, ›Herr‹ genannt? Denn David sagte:

Videos zu Matthäus 22:43