Matthäus 24,37

- alle Übersetzungen

Das Buch Matthäus ist Teil des Neuen Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Mt 24 37 in der Gute Nachricht Bibel

Wenn der Menschensohn kommt, wird es sein wie zur Zeit Noachs.

Mt 24 37 in der Lutherbibel

Denn wie es in den Tagen Noahs war, so wird es sein beim Kommen des Menschensohns.

Mt 24 37 in der Einheitsübersetzung

Denn wie es in den Tagen des Noach war, so wird die Ankunft des Menschensohnes sein.

Mt 24 37 in der Elberfelder Bibel

Aber wie die Tage Noahs {waren} , so wird auch die Ankunft des Sohnes des Menschen sein.

Mt 24 37 in der Neue Genfer Übersetzung

Bei der Wiederkunft des Menschensohnes wird es wie in den Tagen Noahs sein.

Mt 24 37 in der Schlachter 2000

Wie es aber in den Tagen Noahs war, so wird es auch bei der Wiederkunft des Menschensohnes sein.

Mt 24 37 in der Schöningh’sche Bibel

Wie in den Tagen des Noach, so wird es bei der Ankunft des Menschensohnes sein.

Videos zu Matthäus 24:37