Matthäus 26,21

- alle Übersetzungen

Das Buch Matthäus ist Teil des Neuen Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Mt 26 21 in der Gute Nachricht Bibel

Während der Mahlzeit sagte er: »Ich versichere euch: Einer von euch wird mich verraten.«

Mt 26 21 in der Lutherbibel

Und als sie aßen, sprach er: Wahrlich, ich sage euch: Einer unter euch wird mich verraten.

Mt 26 21 in der Einheitsübersetzung

Und während sie aßen, sprach er: Amen, ich sage euch: Einer von euch wird mich ausliefern.

Mt 26 21 in der Elberfelder Bibel

Und während sie aßen, sprach er: Wahrlich, ich sage euch: Einer von euch wird mich überliefern.

Mt 26 21 in der Neue Genfer Übersetzung

Während des Essens erklärte er: »Ich sage euch: Einer von euch wird mich verraten.«

Mt 26 21 in der Schlachter 2000

Und während sie aßen, sprach er: Wahrlich, ich sage euch: Einer von euch wird mich verraten!

Mt 26 21 in der Schöningh’sche Bibel

Während sie beim Mahl waren, sagte er: „Wahrlich, ich sage euch: Einer von euch wird mich verraten.“

Videos zu Matthäus 26:21