Matthäus 27,7 - alle Übersetzungen

Mt 27 7 in der Gute Nachricht Bibel

Sie berieten sich und beschlossen, davon den Töpferacker zu kaufen und als Friedhof für Ausländer zu benutzen.

Mt 27 7 in der Lutherbibel

Sie beschlossen aber, den Töpferacker davon zu kaufen zum Begräbnis für die Fremden.

Mt 27 7 in der Einheitsübersetzung

Und sie beschlossen, von dem Geld den Töpferacker zu kaufen als Begräbnisplatz für die Fremden.

Mt 27 7 in der Elberfelder Bibel

Sie hielten aber Rat und kauften dafür den Acker des Töpfers zum Begräbnis für die Fremden.

Mt 27 7 in der Neue Genfer Übersetzung

Sie berieten über die Sache und kauften dann von dem Geld den so genannten Töpferacker als Friedhof für die Fremden.

Mt 27 7 in der Schlachter 2000

Nachdem sie aber Rat gehalten hatten, kauften sie dafür den Acker des Töpfers als Begräbnisstätte für die Fremdlinge.

Videos zu Matthäus 27,7