Matthäus 4,9

- alle Übersetzungen

Das Buch Matthäus ist Teil des Neuen Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Mt 4 9 in der Gute Nachricht Bibel

und sagte: »Dies alles will ich dir geben, wenn du dich vor mir niederwirfst und mich anbetest.«

und sprach zu ihm: Das alles will ich dir geben, wenn du niederfällst und mich anbetest.

und sagte zu ihm: Das alles will ich dir geben, wenn du dich vor mir niederwirfst und mich anbetest.

und sprach zu ihm: Dies alles will ich dir geben, wenn du niederfallen und mich anbeten willst.

und sagte: »Das alles will ich dir geben, wenn du dich vor mir niederwirfst und mich anbetest.«

und spricht zu ihm: Dieses alles will ich dir geben, wenn du niederfällst und mich anbetest!