Matthäus 5,6

- alle Übersetzungen

Das Buch Matthäus ist Teil des Neuen Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Mt 5 6 in der Gute Nachricht Bibel

Freuen dürfen sich alle, die danach hungern und dürsten, dass sich auf der Erde Gottes gerechter Wille durchsetzt – Gott wird ihren Hunger und Durst stillen.

Mt 5 6 in der Lutherbibel

Selig sind, die da hungert und dürstet nach der Gerechtigkeit; denn sie sollen satt werden.

Mt 5 6 in der Einheitsübersetzung

Selig, die hungern und dürsten nach der Gerechtigkeit; / denn sie werden gesättigt werden.

Mt 5 6 in der Elberfelder Bibel

Glückselig, die nach der Gerechtigkeit hungern und dürsten, denn sie werden gesättigt werden.

Mt 5 6 in der Neue Genfer Übersetzung

Glücklich zu preisen sind die, die nach der Gerechtigkeit hungern und dürsten; denn sie werden satt werden.

Mt 5 6 in der Schlachter 2000

Glückselig sind, die nach der Gerechtigkeit hungern und dürsten, denn sie sollen satt werden!

Mt 5 6 in der New International Version

Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they will be filled.

Mt 5 6 in der Hoffnung für Alle

Glücklich sind, die Hunger und Durst nach Gerechtigkeit haben, denn sie sollen satt werden.

Videos zu Matthäus 5:6