Matthäus 6,13

- alle Übersetzungen

Das Buch Matthäus ist Teil des Neuen Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Mt 6 13 in der Gute Nachricht Bibel

Lass uns nicht in die Gefahr kommen, dir untreu zu werden, sondern rette uns aus der Gewalt des Bösen.

Mt 6 13 in der Lutherbibel

Und führe uns nicht in Versuchung, sondern erlöse uns von dem Bösen. [Denn dein ist das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit in Ewigkeit. Amen. ]

Mt 6 13 in der Einheitsübersetzung

Und führe uns nicht in Versuchung, / sondern rette uns vor dem Bösen!

Mt 6 13 in der Elberfelder Bibel

und führe uns nicht in Versuchung, sondern rette uns von dem Bösen! –

Mt 6 13 in der Neue Genfer Übersetzung

Und lass uns nicht in Versuchung geraten, sondern errette uns vor dem Bösen.

Mt 6 13 in der Schlachter 2000

Und führe uns nicht in Versuchung, sondern errette uns von dem Bösen. Denn dein ist das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit in Ewigkeit! Amen.

Videos zu Matthäus 6:13