Matthäus 9,29

Da berührte Jesus ihre Augen und sagte: »Was ihr in eurem Vertrauen von mir erwartet, soll geschehen.«

Da berührte er ihre Augen und sprach: Euch geschehe nach eurem Glauben!

Darauf berührte er ihre Augen und sagte: Wie ihr geglaubt habt, so soll euch geschehen.

Dann rührte er ihre Augen an und sprach: Euch geschehe nach eurem Glauben!

Darauf berührte er ihre Augen und sagte: »Was ihr geglaubt habt, soll geschehen.«

Da rührte er ihre Augen an und sprach: Euch geschehe nach eurem Glauben!

Then he touched their eyes and said, ‘According to your faith let it be done to you’;

Da berührte er ihre Augen und sagte: »Was ihr mir zutraut, das soll geschehen!«