Nehemia 1,7

- alle Übersetzungen

Das Buch Nehemia ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Neh 1 7 in der Gute Nachricht Bibel

Wir haben große Schuld auf uns geladen: Wir haben die Gebote und Gesetze missachtet, die du uns durch Mose, deinen Diener und Bevollmächtigten, gegeben hast.

Neh 1 7 in der Lutherbibel

Wir haben übel an dir getan, dass wir nicht gehalten haben die Gebote, Befehle und Rechte, die du geboten hast deinem Knecht Mose.

Neh 1 7 in der Einheitsübersetzung

Wir haben sehr schlecht gegen dich gehandelt: Wir haben die Gebote, Gesetze und Rechtsentscheide nicht bewahrt, die du deinem Diener Mose geboten hast.

Neh 1 7 in der Elberfelder Bibel

Sehr böse haben wir gegen dich gehandelt und haben nicht die Gebote und die Ordnungen und die Rechtsbestimmungen bewahrt, die du deinem Knecht Mose geboten hast.

Neh 1 7 in der Schlachter 2000

Wir haben sehr verwerflich gegen dich gehandelt, dass wir die Gebote, die Satzungen und Rechtsbestimmungen nicht befolgt haben, die du deinem Knecht Mose geboten hast.

Neh 1 7 in der Schöningh’sche Bibel

Wir haben freventlich an dir gehandelt, und die Gebote, Satzungen und Vorschriften, die du deinem Diener Mose anbefohlen hast, nicht gehalten.

Videos zu Nehemia 1:7