Nehemia 11,19

- alle Übersetzungen

Das Buch Nehemia ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Neh 11 19 in der Gute Nachricht Bibel

Torwächter: Akkub und Talmon und ihre Verwandten, die die Tempeltore bewachten, insgesamt 172.

Neh 11 19 in der Lutherbibel

Und die Torhüter: Akkub und Talmon und ihre Brüder, die an den Toren Wache hielten, 172.

Neh 11 19 in der Einheitsübersetzung

Dazu die Torwächter: Akkub, Talmon und ihre Brüder, die an den Toren Wache hielten, insgesamt 172 Männer.

Neh 11 19 in der Elberfelder Bibel

Und die Torhüter: Akkub, Talmon und ihre Brüder, die in den Toren Wache hielten, 172. –

Neh 11 19 in der Neue Genfer Übersetzung

Von den Torwächtern: Akkub und Talmon mit ihren Verwandten; sie bewachten die Tempeltore und waren insgesamt 172 Mann stark.

Neh 11 19 in der Schlachter 2000

Und die Torhüter Akkub, Talmon und ihre Brüder, die bei den Toren Wache hielten, waren [insgesamt] 172.

Neh 11 19 in der New International Version

The gatekeepers: Akkub, Talmon and their associates, who kept watch at the gates – 172 men.

Neh 11 19 in der Hoffnung für Alle

Dazu kamen folgende Sippenoberhäupter der Torwächter: Akkub und Talmon mit ihren Verwandten, insgesamt 172 Familien.