Nehemia 13,23

Damals wurde ich auf einige Judäer aufmerksam, die Frauen aus der Philisterstadt Aschdod und von den Ammonitern und Moabitern geheiratet hatten.

Zu dieser Zeit sah ich auch Juden, die Frauen genommen hatten aus Aschdod, Ammon und Moab.

Damals sah ich auch Juden, die Frauen von Aschdod, Ammon und Moab geheiratet hatten.

Auch sah ich in jenen Tagen die Juden, die aschdodische, ammonitische {und} moabitische Frauen geheiratet hatten.

Damals wurde ich auf einige jüdische Männer aufmerksam, die Frauen aus ´der Philisterstadt` Aschdod und aus ´den Völkern` der Ammoniter und Moabiter geheiratet hatten.

Auch sah ich zu jener Zeit Juden, die Frauen von Asdod, Ammon und Moab heimgeführt hatten.

Moreover, in those days I saw men of Judah who had married women from Ashdod, Ammon and Moab.

Zu dieser Zeit fand ich auch heraus, dass viele jüdische Männer Frauen aus Aschdod, Ammon und Moab geheiratet hatten.