Offenbarung 21,13

Nach jeder Himmelsrichtung befanden sich drei Tore, nach Osten, nach Norden, nach Süden und nach Westen.

von Osten drei Tore, von Norden drei Tore, von Süden drei Tore, von Westen drei Tore.

Im Osten hat die Stadt drei Tore und im Norden drei Tore und im Süden drei Tore und im Westen drei Tore.

nach Osten drei Tore und nach Norden drei Tore und nach Süden drei Tore und nach Westen drei Tore.

Drei Tore gingen nach Osten, drei nach Norden, drei nach Süden und drei nach Westen.

Von Osten [her gesehen] drei Tore, von Norden drei Tore, von Süden drei Tore, von Westen drei Tore.

Drei Tore lagen gegen Osten, drei gegen Norden, drei gegen Süden und drei gegen Westen.