Offenbarung 21,7

- alle Übersetzungen

Das Buch Offenbarung ist Teil des Neuen Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Offb 21 7 in der Gute Nachricht Bibel

Alle, die durchhalten und den Sieg erringen, werden dies als Anteil von mir erhalten: Ich werde ihr Gott sein und sie werden meine Söhne und Töchter sein.

Offb 21 7 in der Lutherbibel

Wer überwindet, der wird dies ererben, und ich werde sein Gott sein und er wird mein Sohn sein.

Offb 21 7 in der Einheitsübersetzung

Wer siegt, wird dies als Anteil erhalten: Ich werde sein Gott sein und er wird mein Sohn sein.

Offb 21 7 in der Elberfelder Bibel

Wer überwindet, wird dies erben, und ich werde ihm Gott sein, und er wird mir Sohn sein.

Offb 21 7 in der Neue Genfer Übersetzung

Das alles wird das Erbe dessen sein, der siegreich aus dem Kampf hervorgeht, und ich werde sein Gott sein, und er wird mein Sohn sein.

Offb 21 7 in der Schlachter 2000

Wer überwindet, der wird alles erben, und ich werde sein Gott sein, und er wird mein Sohn sein.

Offb 21 7 in der Schöningh’sche Bibel

Der Sieger wird dies empfangen. Ich will ihm Gott sein, und er wird mir Sohn sein.

Videos zu Offenbarung 21:7