Offenbarung 8,4

- alle Übersetzungen

Das Buch Offenbarung ist Teil des Neuen Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Offb 8 4 in der Gute Nachricht Bibel

Aus der Hand des Engels, der vor Gott stand, stieg der Weihrauch in die Höhe, zusammen mit den Gebeten der Menschen.

Offb 8 4 in der Lutherbibel

Und der Rauch des Räucherwerks mit den Gebeten der Heiligen stieg von der Hand des Engels hinauf vor Gott.

Offb 8 4 in der Einheitsübersetzung

Aus der Hand des Engels stieg der Weihrauch mit den Gebeten der Heiligen zu Gott empor.

Offb 8 4 in der Elberfelder Bibel

Und der Rauch des Räucherwerks stieg mit den Gebeten der Heiligen auf aus der Hand des Engels vor Gott.

Offb 8 4 in der Neue Genfer Übersetzung

So stieg nun der Duft des Räucherwerks zusammen mit den Gebeten der Gläubigen aus der Hand des Engels zu Gott empor.

Offb 8 4 in der Schlachter 2000

Und der Rauch des Räucherwerks stieg auf vor Gott, zusammen mit den Gebeten der Heiligen, aus der Hand des Engels.

Offb 8 4 in der New International Version

The smoke of the incense, together with the prayers of God’s people, went up before God from the angel’s hand.

Offb 8 4 in der Hoffnung für Alle

Und so geschah es auch. Der Duft des Weihrauchs stieg aus der Hand des Engels zu Gott auf, zusammen mit den Gebeten der Menschen.

Videos zu Offenbarung 8:4