Prediger (Kohelet) 1,15

Krummes kann nicht gerade werden; was nicht da ist, kannst du nicht zählen.

Krumm kann nicht gerade werden, noch, was fehlt, gezählt werden.

Was krumm ist, kann man nicht gerade biegen; / was nicht da ist, kann man nicht zählen.

Gekrümmtes kann nicht gerade werden, und Fehlendes kann nicht gezählt werden.

Krumme Sachen kann man nicht gerade machen, und die, welche fehlen, kann man nicht zählen.

Was krumm ist, kann man nicht strecken, was fehlt, läßt sich nicht zählen.