Prediger (Kohelet) 1,18

- alle Übersetzungen

Das Buch Prediger (Kohelet) ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Pred 1 18 in der Gute Nachricht Bibel

Wer viel weiß, hat viel Ärger. Je mehr Erfahrung, desto mehr Enttäuschung.

Pred 1 18 in der Lutherbibel

Denn wo viel Weisheit ist, da ist viel Grämen, und wer viel lernt, der muss viel leiden.

Pred 1 18 in der Einheitsübersetzung

Denn: Viel Wissen, viel Ärger, / wer das Können mehrt, der mehrt die Sorge.

Pred 1 18 in der Elberfelder Bibel

Denn wo viel Weisheit ist, ist viel Verdruss, und wer Erkenntnis mehrt, mehrt Kummer.

Pred 1 18 in der Schlachter 2000

Denn wo viel Weisheit ist, da ist auch viel Enttäuschung, und wer sein Wissen mehrt, der mehrt seinen Schmerz.

Pred 1 18 in der Schöningh’sche Bibel

Denn wo viel Weisheit, da ist viel Kummer; mehrt sich das Wissen, mehrt sich auch das Leid.

Videos zu Prediger (Kohelet) 1:18