Prediger (Kohelet) 4,11

Wenn zwei beieinander schlafen, können sie sich gegenseitig wärmen. Aber wie soll einer allein sich warm halten?

Auch, wenn zwei beieinanderliegen, wärmen sie sich; wie kann ein Einzelner warm werden?

Außerdem: Wenn zwei zusammen schlafen, wärmt einer den andern; / einer allein - wie soll er warm werden?

Auch wenn zwei {beieinander} liegen, so wird ihnen warm. Dem Einzelnen aber, wie soll ihm warm werden?

Auch wenn zwei beieinanderliegen, so wärmen sie sich gegenseitig; aber wie soll einer warm werden, wenn er allein ist?

Schläft man zu zweit, gibt man sich Wärme. Wie aber will einer allein warm werden?