Prediger (Kohelet) 5,4 - alle Übersetzungen

Pred 5 4 in der Gute Nachricht Bibel

Keine Versprechungen machen ist besser als etwas versprechen und es dann nicht halten.

Pred 5 4 in der Lutherbibel

Es ist besser, du gelobst nichts, als dass du nicht hältst, was du gelobst.

Pred 5 4 in der Einheitsübersetzung

Es ist besser, wenn du nichts gelobst, / als wenn du etwas gelobst und nicht erfüllst.

Pred 5 4 in der Elberfelder Bibel

Besser, dass du nicht gelobst, als dass du gelobst und nicht erfüllst.

Pred 5 4 in der Schlachter 2000

Es ist besser, dass du nichts gelobst, als dass du etwas gelobst und es nicht erfüllst.