Psalm 10,16

- alle Übersetzungen

Das Buch Psalm ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Ps 10 16 in der Gute Nachricht Bibel

Du, HERR, bist König für immer und ewig. Die Fremden, die nichts von dir wissen wollen, müssen aus deinem Land verschwinden.

Ps 10 16 in der Lutherbibel

Der HERR ist König immer und ewiglich; die Heiden sind verschwunden aus seinem Lande.

Ps 10 16 in der Einheitsübersetzung

Der HERR ist König für immer und ewig, * verschwunden sind Nationen aus seinem Land.

Ps 10 16 in der Elberfelder Bibel

Der Herr ist König immer und ewig; verschwunden sind die Nationen aus seinem Land.

Ps 10 16 in der Neue Genfer Übersetzung

Der HERR ist König für immer und ewig. Einst werden alle Völker, die ihn missachten, aus seinem Land verschwunden sein.

Ps 10 16 in der Schlachter 2000

Der HERR ist König immer und ewig; die Heidenvölker sind verschwunden aus seinem Land.

Ps 10 16 in der Schöningh’sche Bibel

Der Herr ist König für immer und ewig. Aus seinem Land sind die Heiden verschwunden.