Psalm 103,10

- alle Übersetzungen

Das Buch Psalm ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Ps 103 10 in der Gute Nachricht Bibel

Er straft uns nicht, wie wir es verdienten, unsere Untaten zahlt er uns nicht heim.

Ps 103 10 in der Lutherbibel

Er handelt nicht mit uns nach unsern Sünden und vergilt uns nicht nach unsrer Missetat.

Ps 103 10 in der Einheitsübersetzung

Er handelt an uns nicht nach unsern Sünden * und vergilt uns nicht nach unsrer Schuld.

Ps 103 10 in der Elberfelder Bibel

Er hat uns nicht getan nach unseren Vergehen, nach unseren Sünden uns nicht vergolten.

Ps 103 10 in der Neue Genfer Übersetzung

Er handelt an uns nicht so, wie wir es wegen unserer Sünden verdient hätten, er vergilt uns nicht nach unseren Vergehen.

Ps 103 10 in der Schlachter 2000

Er hat nicht mit uns gehandelt nach unseren Sünden und uns nicht vergolten nach unseren Missetaten.

Ps 103 10 in der Schöningh’sche Bibel

Er handelte an uns nicht nach unseren Sünden und vergalt uns nicht nach unserer Schuld.

Videos zu Psalm 103:10