Psalm 105,44

- alle Übersetzungen

Das Buch Psalm ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Ps 105 44 in der Gute Nachricht Bibel

Er gab ihnen die Länder anderer Völker, der Ertrag fremder Arbeit wurde ihr Besitz,

und gab ihnen die Länder der Völker, dass sie die Güter der Nationen gewannen,

Er gab ihnen die Länder der Völker, * was die Nationen mühsam erwarben, werden sie erben,

Er gab ihnen die Länder der Nationen und die Mühe der Völkerschaften nahmen sie in Besitz,

Und so gab er ihnen die Länder anderer Völker. Wofür Nationen sich abgemüht hatten, das nahmen die Israeliten nun in Besitz.

Und er gab ihnen die Länder der Heiden, und was die Völker sich mühsam erworben hatten, das nahmen sie in Besitz,

Er gab ihnen die Länder der Völker und ließ sie nehmen, was die Völker erworben,