Psalm 109,15

- alle Übersetzungen

Das Buch Psalm ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Ps 109 15 in der Gute Nachricht Bibel

Nichts davon soll der HERR vergessen! Die Namen dieser Leute lösche er aus, damit niemand im Land mehr an sie denkt!

Der HERR soll sie nie mehr aus den Augen lassen, und ihr Andenken soll ausgerottet werden auf Erden,

Ihre Schuld stehe dem HERRN allzeit vor Augen, * ihr Andenken lösche er aus auf Erden.

Sie seien dem Herrn stets gegenwärtig. Er rotte ihre Erwähnung aus von der Erde!

Ja, ihre Vergehen seien dem HERRN beständig vor Augen, niemand auf der Erde soll sich mehr an diese Menschen erinnern.

Sie sollen allezeit dem HERRN vor Augen stehen, und ihr Angedenken werde von der Erde vertilgt,

Sie seien stets vor den Augen des Herrn! Ihr Gedächtnis tilge er auf Erden!“