Psalm 109,7

- alle Übersetzungen

Das Buch Psalm ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Ps 109 7 in der Gute Nachricht Bibel

Am Ende muss er als schuldig dastehen, selbst sein Gebet soll als Verbrechen gelten!

Ps 109 7 in der Lutherbibel

Wenn er gerichtet wird, soll er schuldig gesprochen werden, und sein Gebet werde zur Sünde.

Ps 109 7 in der Einheitsübersetzung

Als Verurteilter gehe er aus dem Gericht hervor * und sein Gebet erweise sich als Sünde.

Ps 109 7 in der Elberfelder Bibel

Aus dem Gericht gehe er als Schuldiger hervor, sein Gebet werde zur Sünde!

Ps 109 7 in der Neue Genfer Übersetzung

Aus dem Verfahren gehe er als schuldig hervor, selbst sein Gebet werde ihm zur Sünde.

Ps 109 7 in der Schlachter 2000

Wenn er gerichtet wird, soll er schuldig gesprochen werden, und sein Gebet werde ihm zur Sünde!

Ps 109 7 in der Schöningh’sche Bibel

Richtet man ihn, gehe er schuldig hervor! Sein Gebet sei geachtet wie Sünde!

Videos zu Psalm 109:7