Psalm 115,5

- alle Übersetzungen

Das Buch Psalm ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Ps 115 5 in der Gute Nachricht Bibel

Sie haben Münder, die nicht sprechen, Augen, die nichts sehen,

Ps 115 5 in der Lutherbibel

Sie haben einen Mund und reden nicht, sie haben Augen und sehen nicht,

Ps 115 5 in der Einheitsübersetzung

Sie haben einen Mund und reden nicht, * sie haben Augen und sehen nicht,

Ps 115 5 in der Elberfelder Bibel

Einen Mund haben sie, reden aber nicht. Augen haben sie, sehen aber nicht.

Ps 115 5 in der Neue Genfer Übersetzung

Einen Mund haben sie, doch sprechen können sie nicht; Augen haben sie, sehen aber nichts.

Ps 115 5 in der Schlachter 2000

Sie haben einen Mund und reden nicht, sie haben Augen und sehen nicht;

Ps 115 5 in der New International Version

They have mouths, but cannot speak, eyes, but cannot see.

Ps 115 5 in der Hoffnung für Alle

Sie haben einen Mund, aber reden können sie nicht; Augen haben sie, doch sie können nicht sehen.

Videos zu Psalm 115:5