Psalm 119,128 - alle Übersetzungen

Ps 119 128 in der Gute Nachricht Bibel

Für mich sind deine Regeln alle richtig; deshalb sind krumme Wege mir verhasst. XVII

Ps 119 128 in der Lutherbibel

Darum halte ich alle deine Befehle für recht, ich hasse alle falschen Wege.

Ps 119 128 in der Einheitsübersetzung

Darum halte ich alle deine Befehle für richtig, alle Pfade der Lüge hasse ich.

Ps 119 128 in der Elberfelder Bibel

Darum wandle ich aufrichtig nach allen deinen Vorschriften. Jeden Lügenpfad hasse ich.

Ps 119 128 in der Neue Genfer Übersetzung

Darum halte ich alle deine Anordnungen für gut und richtig, jeden Weg der Lüge hingegen hasse ich. — 17 —

Ps 119 128 in der Schlachter 2000

darum halte ich alle deine Befehle in allem für recht und hasse jeden Pfad der Lüge.

Videos zu Psalm 119,128