Psalm 119,23

- alle Übersetzungen

Das Buch Psalm ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Ps 119 23 in der Gute Nachricht Bibel

Die Großen halten Rat, um mir zu schaden; doch ich will deine Vorschriften ergründen.

Fürsten sitzen da und reden wider mich; aber dein Knecht sinnt nach über deine Gebote.

Sitzen auch Fürsten zusammen und verhandeln gegen mich, * dein Knecht sinnt nach über deine Gesetze.

Sitzen auch Oberste und verhandeln gegen mich, dein Knecht sinnt nach über deine Ordnungen.

Ganz gleich, ob Mächtige beieinander sitzen und sich gegen mich beraten – ich, dein Diener, sinne nach über deine Bestimmungen.

Sogar Fürsten sitzen und beraten sich gegen mich; aber dein Knecht sinnt nach über deine Anweisungen.

Ob Fürsten auch zusammensitzen, um gegen mich sich zu beraten, - dein Knecht sinnt über deine Satzung nach.