Bibel TV Bibelthek

Zum Vers 25 Zum Vers 27

Psalm 119,26 - alle Übersetzungen

Ps 119 26 in der Gute Nachricht Bibel

Ich klagte dir mein Leid; du hast geholfen. Nun lass mich wissen, was du mir befiehlst!

Psalm 119 in der GNB lesen

Gute Nachricht Bibel, durchgesehene Neuausgabe, © 2018 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

Ps 119 26 in der Lutherbibel

Ich erzähle dir meine Wege, und du erhörst mich; lehre mich deine Gebote.

Psalm 119 in der LUT lesen

Die Bibel nach Martin Luthers Übersetzung, revidiert 2017, © 2016 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

Ps 119 26 in der Einheitsübersetzung

Meine Wege hab ich dir erzählt und du gabst mir Antwort. Lehre mich deine Gesetze!

Psalm 119 in der EÜ lesen

Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift, © 2016 Katholische Bibelanstalt GmbH, Stuttgart. Alle Rechte vorbehalten

Ps 119 26 in der Elberfelder Bibel

Meine Wege habe ich erzählt, und du hast mich erhört. Lehre mich deine Ordnungen!

Psalm 119 in der ELB lesen

Elberfelder Bibel 2006, © 2006 SCM R.Brockhaus in der SCM Verlagsgruppe GmbH, Holzgerlingen

Ps 119 26 in der Neue Genfer Übersetzung

Ich habe dir erzählt, welchen Weg ich wähle, und du hast mir geantwortet. Nun lehre mich doch, deinen Bestimmungen zu folgen.

Psalm 119 in der NGÜ lesen

© Genfer Bibelgesellschaft / Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

Ps 119 26 in der Schlachter 2000

Ich habe meine Wege erzählt, und du hast mir geantwortet; lehre mich deine Anweisungen!

Psalm 119 in der SLT lesen

© 2000 Genfer Bibelgesellschaft

Videos zu Psalm 119,26