Psalm 119,7

- alle Übersetzungen

Das Buch Psalm ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Ps 119 7 in der Gute Nachricht Bibel

Was du entschieden hast, präg’ ich mir ein und preise dich dafür mit reinem Herzen.

Ich danke dir mit aufrichtigem Herzen, dass du mich lehrst die Ordnungen deiner Gerechtigkeit.

Mit lauterem Herzen will ich dir danken, * wenn ich deine gerechten Entscheide lerne.

Ich will dich preisen mit aufrichtigem Herzen, wenn ich gelernt habe die Bestimmungen deiner Gerechtigkeit.

Mit aufrichtigem Herzen will ich dir danken, wenn ich immer besser deine Rechtsordnung befolgen lerne, in der sich deine Gerechtigkeit spiegelt.

Ich werde dir danken mit aufrichtigem Herzen, wenn ich die Bestimmungen deiner Gerechtigkeit lerne.

Mit geradem Herzen preise ich dich mit, wenn dein gerecht Gesetz ich kennenlerne.