Bibel TV Bibelthek

  1. Bibel TV
  2. Bibelthek
  3. Psalm
  4. Kapitel 119
  5. Vers 96
Zum Vers 95 Zum Vers 97

Psalm 119,96 - alle Übersetzungen

Ps 119 96 in der Gute Nachricht Bibel

Ich sah, auch die Vollkommenheit hat Grenzen, doch dein Gebot hat unbegrenzte Geltung. XIII

Gute Nachricht Bibel, durchgesehene Neuausgabe, © 2018 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

Ps 119 96 in der Lutherbibel

Ich habe gesehen, dass alles Vollkommene ein Ende hat, aber dein Gebot bleibt bestehen.

Die Bibel nach Martin Luthers Übersetzung, revidiert 2017, © 2016 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

Ps 119 96 in der Einheitsübersetzung

Ich sah, dass alles Vollkommene Grenzen hat, doch dein Gebot ist von unendlicher Weite.

Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift, © 2016 Katholische Bibelanstalt GmbH, Stuttgart. Alle Rechte vorbehalten

Ps 119 96 in der Elberfelder Bibel

Von allen Vollkommenen habe ich ein Ende gesehen. Doch dein Gebot reicht sehr weit.

Elberfelder Bibel 2006, © 2006 SCM R.Brockhaus in der SCM Verlagsgruppe GmbH, Holzgerlingen

Ps 119 96 in der Neue Genfer Übersetzung

Ich habe gesehen, dass alles noch so Vollkommene ein Ende hat, deine Gebote aber gelten unbeschränkt. — 13 —

© Genfer Bibelgesellschaft / Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

Ps 119 96 in der Schlachter 2000

Von aller Vollkommenheit habe ich ein Ende gesehen; aber dein Gebot ist unbeschränkt.

© 2000 Genfer Bibelgesellschaft

Videos zu Psalm 119,96

https://www.bibeltv.de/bibelthek/ps/kapitel-119/vers-96 [gedruckt am 24.06.2025]