Psalm 13,2

HERR! Hast du mich für immer vergessen? Wie lange willst du dich noch verbergen?

HERR, wie lange willst du mich so ganz vergessen? Wie lange verbirgst du dein Antlitz vor mir?

Wie lange noch, HERR, vergisst du mich ganz? * Wie lange noch verbirgst du dein Angesicht vor mir?

Bis wann, Herr? Willst du für immer mich vergessen? Bis wann willst du dein Angesicht vor mir verbergen?

Wie lange noch, HERR, willst du mich vergessen? Etwa für immer? Wie lange noch willst du dich vor mir verbergen?

Wie lange, o HERR, willst du mich ganz vergessen? Wie lange verbirgst du dein Angesicht vor mir?

How long must I wrestle with my thoughts and day after day have sorrow in my heart? How long will my enemy triumph over me?

HERR, wie lange wirst du mich noch vergessen, wie lange hältst du dich vor mir verborgen?