Psalm 136,15

Er stürzte den Pharao und sein Heer in die Fluten. – Seine Liebe hört niemals auf!

der den Pharao und sein Heer ins Schilfmeer stieß, denn seine Güte währet ewiglich.

und den Pharao und sein Heer schüttelte ins Rote Meer, * denn seine Huld währt ewig.

Und den Pharao und sein Heer ins Schilfmeer abschüttelte. Denn seine Gnade {währt} ewig!

Aber den Pharao und dessen Heer stieß er ins Schilfmeer, denn ewig währt seine Güte.

und den Pharao samt seinem Heer ins Schilfmeer stürzte; denn seine Gnade währt ewiglich!

but swept Pharaoh and his army into the Red Sea; His love endures for ever.

Den Pharao und sein Heer aber ließ er in die Fluten stürzen – seine Gnade hört niemals auf!