Psalm 145,6

- alle Übersetzungen

Das Buch Psalm ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Ps 145 6 in der Gute Nachricht Bibel

Deine gewaltige Macht sollen sie verkünden, und ich will erzählen von deinen Taten!

Ps 145 6 in der Lutherbibel

Sie sollen reden von deinen mächtigen Taten, und ich will erzählen von deiner Herrlichkeit;

Ps 145 6 in der Einheitsübersetzung

Von der Macht deiner Furcht erregenden Taten sollen sie reden, * von deinen Großtaten will ich erzählen.

Ps 145 6 in der Elberfelder Bibel

Sie sollen sprechen von der Kraft deiner furchtbaren Taten, und deine Großtaten will ich erzählen.

Ps 145 6 in der Neue Genfer Übersetzung

Alle sollen von deinen gewaltigen, ehrfurchtgebietenden Taten reden, und ich will erzählen, welch großer Gott du bist!

Ps 145 6 in der Schlachter 2000

Von der Macht deines furchterregenden Waltens soll man reden, und deine Größe will ich verkünden.

Ps 145 6 in der Schöningh’sche Bibel

Sie sprechen von deiner furchtbaren Taten Macht. - Von deinen Großtaten will ich erzählen.

Videos zu Psalm 145:6