Psalm 149,5

- alle Übersetzungen

Das Buch Psalm ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Ps 149 5 in der Gute Nachricht Bibel

Alle, die zum HERRN gehören, sollen jubeln, weil er sie zu Ehren bringt! Sie sollen vor Freude singen, auch in der Nacht!

Ps 149 5 in der Lutherbibel

Die Heiligen sollen fröhlich sein in Herrlichkeit und rühmen auf ihren Lagern.

Ps 149 5 in der Einheitsübersetzung

In Herrlichkeit sollen die Frommen frohlocken, * sie sollen jauchzen auf ihren Lagern,

Ps 149 5 in der Elberfelder Bibel

Die Getreuen sollen jubeln in Herrlichkeit, jauchzen sollen sie auf ihren Lagern!

Ps 149 5 in der Neue Genfer Übersetzung

Alle, die ihm treu sind, sollen jubeln, denn er schenkt ihnen hohes Ansehen, auch ´noch in der Nacht` mögen sie ihn laut rühmen auf ihren Lagern.

Ps 149 5 in der Schlachter 2000

Die Getreuen sollen frohlocken in Herrlichkeit, sie sollen jauchzen auf ihren Lagern.

Ps 149 5 in der Schöningh’sche Bibel

Die Frommen sollen in Herrlichkeit jubeln, auf ihrem Lager frohlocken!

Videos zu Psalm 149:5