Psalm 16,7

- alle Übersetzungen

Das Buch Psalm ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Ps 16 7 in der Gute Nachricht Bibel

Ich preise den HERRN, der mir sagt, was ich tun soll; auch nachts erinnert mich mein Gewissen an seinen Rat.

Ps 16 7 in der Lutherbibel

Ich lobe den HERRN, der mich beraten hat; auch mahnt mich mein Herz des Nachts.

Ps 16 7 in der Einheitsübersetzung

Ich preise den HERRN, der mir Rat gibt, * auch in Nächten hat mich mein Innerstes gemahnt.

Ps 16 7 in der Elberfelder Bibel

Ich preise den Herrn, der mich beraten hat, selbst des Nachts unterweisen mich meine Nieren.

Ps 16 7 in der Neue Genfer Übersetzung

Ich preise den HERRN, weil er mich beraten hat! Selbst nachts weist mein Gewissen mich zurecht.

Ps 16 7 in der Schlachter 2000

Ich lobe den HERRN, der mir Rat gegeben hat; auch in der Nacht mahnt mich mein Inneres.

Ps 16 7 in der Schöningh’sche Bibel

Ich preise den Herrn, der mich freundlich beraten. Auch in der Nacht mahnt mich daran mein Herz.

Videos zu Psalm 16:7