Psalm 18,5 - alle Übersetzungen

Ich war gefangen in den Fesseln des Todes, vernichtende Fluten stürzten auf mich ein,

Es umfingen mich des Todes Bande, und die Fluten des Verderbens erschreckten mich.

Mich umfingen die Fesseln des Todes und die Fluten des Verderbens erschreckten mich.

Es umfingen mich Bande des Todes, und Bäche des Verderbens erschreckten mich.

Der Tod hatte seine Arme schon nach mir ausgestreckt, Sturzbäche der Vernichtung erschreckten mich.

Die Fesseln des Todes umfingen mich, die Ströme Belials schreckten mich;