Psalm 2,8

- alle Übersetzungen

Das Buch Psalm ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Ps 2 8 in der Gute Nachricht Bibel

Fordere von mir alle Völker, ich schenke sie dir; die ganze Erde gebe ich dir zum Besitz.

Ps 2 8 in der Lutherbibel

Bitte mich, so will ich dir Völker zum Erbe geben und der Welt Enden zum Eigentum.

Ps 2 8 in der Einheitsübersetzung

Fordere von mir und ich gebe dir die Völker zum Erbe * und zum Eigentum die Enden der Erde.

Ps 2 8 in der Elberfelder Bibel

Fordere von mir, und ich will dir die Nationen zum Erbteil geben und zu deinem Besitz die Enden der Erde.

Ps 2 8 in der Neue Genfer Übersetzung

Nenne mir deine Forderung, ´ich will sie erfüllen`! Ich gebe dir ´alle` Nationen zum Erbe, die Erde bis an ihr äußerstes Ende soll dein Besitz sein!

Ps 2 8 in der Schlachter 2000

Erbitte von mir, so will ich dir die Heidenvölker zum Erbe geben und die Enden der Erde zu deinem Eigentum.

Ps 2 8 in der Schöningh’sche Bibel

Richte den Wunsch an mich, und zum Erbe gebe ich dir die Völker, zum eigenen Besitz die Enden der Erde.

Videos zu Psalm 2:8