Psalm 31,9

- alle Übersetzungen

Das Buch Psalm ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Ps 31 9 in der Gute Nachricht Bibel

Den Feinden hast du mich nicht ausgeliefert, sondern mir Raum zum Leben verschafft.

Ps 31 9 in der Lutherbibel

und übergibst mich nicht in die Hände des Feindes; du stellst meine Füße auf weiten Raum.

Ps 31 9 in der Einheitsübersetzung

Du hast mich nicht preisgegeben der Hand meines Feindes, * du stelltest meine Füße in weiten Raum.

Ps 31 9 in der Elberfelder Bibel

und du hast mich nicht überliefert in die Hand des Feindes, {sondern} du hast meine Füße auf weiten Raum gestellt.

Ps 31 9 in der Neue Genfer Übersetzung

Du hast mich nicht in die Hand meiner Feinde gegeben, weiten Raum hast du vor mir geschaffen.

Ps 31 9 in der Schlachter 2000

und hast mich nicht ausgeliefert in die Hand des Feindes, sondern hast meine Füße in weiten Raum gestellt.

Ps 31 9 in der Schöningh’sche Bibel

Du hast mich nicht überliefert in die Hand meiner Feinde; weiten Raum gabst du meinem Fuß.

Videos zu Psalm 31:9