Psalm 32,10

- alle Übersetzungen

Das Buch Psalm ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Ps 32 10 in der Gute Nachricht Bibel

Wer nicht nach Gott fragt, schafft sich viel Kummer; aber wer dem HERRN vertraut, wird seine Güte erfahren.

Ps 32 10 in der Lutherbibel

Der Gottlose hat viel Plage; wer aber auf den HERRN hofft, den wird die Güte umfangen.

Ps 32 10 in der Einheitsübersetzung

Der Frevler leidet viele Schmerzen, * doch wer dem HERRN vertraut, den wird er mit seiner Huld umgeben.

Ps 32 10 in der Elberfelder Bibel

Viele Schmerzen hat der Gottlose; wer aber auf den Herrn vertraut, den umgibt er mit Gnade.

Ps 32 10 in der Neue Genfer Übersetzung

Viele Schmerzen muss erleiden, wer sich von Gott abwendet, doch wer auf den HERRN vertraut, den umgibt er mit seiner Gnade.

Ps 32 10 in der Schlachter 2000

Der Gottlose hat viele Plagen; wer aber dem HERRN vertraut, den wird er mit Gnade umgeben.

Ps 32 10 in der Schöningh’sche Bibel

Viele Leiden treffen den Frevler, doch wer dem Herrn vertraut, den umgibt er mit Liebe.

Videos zu Psalm 32:10