Psalm 36,11 - alle Übersetzungen

Ps 36 11 in der Gute Nachricht Bibel

Bleib immer denen gut, die dich kennen; bleib allen in Treue zugewandt, die dir mit redlichem Herzen folgen!

Ps 36 11 in der Lutherbibel

Breite deine Güte über die, die dich kennen, und deine Gerechtigkeit über die Frommen.

Ps 36 11 in der Einheitsübersetzung

Erhalte denen, die dich kennen, deine Liebe und deine Gerechtigkeit den Menschen mit redlichem Herzen!

Ps 36 11 in der Elberfelder Bibel

Erhalte deine Gnade denen, die dich kennen, und deine Gerechtigkeit den von Herzen Aufrichtigen!

Ps 36 11 in der Neue Genfer Übersetzung

Lass deine Gnade für immer bei denen bleiben, die dich kennen, und deine Treue bei denen, die von Herzen aufrichtig sind.

Ps 36 11 in der Schlachter 2000

Erweise deine Gnade auch weiterhin denen, die dich kennen, und deine Gerechtigkeit denen, die aufrichtigen Herzens sind!

Videos zu Psalm 36,11