Psalm 36,4

- alle Übersetzungen

Das Buch Psalm ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Ps 36 4 in der Gute Nachricht Bibel

Lug und Trug ist alles, was sie reden; was sie tun, ist weder vernünftig noch gut.

Ps 36 4 in der Lutherbibel

Seine Worte sind falsch und erlogen, verständig und gut handelt er nicht mehr.

Ps 36 4 in der Einheitsübersetzung

Die Worte seines Mundes sind Trug und Unheil. * Er hat es aufgegeben, weise und gut zu handeln.

Ps 36 4 in der Elberfelder Bibel

Unheil und Betrug sind die Worte seines Mundes; er hat es aufgegeben, verständig zu handeln, Gutes zu tun.

Ps 36 4 in der Neue Genfer Übersetzung

Über seine Lippen kommt nichts als Lug und Trug; es liegt ihm nichts mehr daran, vernünftig zu handeln und Gutes zu tun.

Ps 36 4 in der Schlachter 2000

Die Worte seines Mundes sind Lug und Trug; er hat aufgehört, verständig zu sein und Gutes zu tun.

Ps 36 4 in der Schöningh’sche Bibel

Seines Mundes Worte sind Frevel und Trug. Den weisen und guten Wandel verläßt er.

Videos zu Psalm 36:4