Psalm 46,4

- alle Übersetzungen

Das Buch Psalm ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Ps 46 4 in der Gute Nachricht Bibel

wenn die Fluten toben und tosen und die Berge davon erzittern: Der Herr der Welt ist bei uns, der Gott Jakobs ist unser Schutz!

wenngleich das Meer wütete und wallte und von seinem Ungestüm die Berge einfielen. Sela.

mögen seine Wasser tosen und schäumen * und vor seinem Ungestüm Berge erzittern. [Sela]

Mögen seine Wasser tosen und schäumen, die Berge erbeben durch sein Aufbäumen! //

wenn auch seine Wellen brausen und tosen und die Berge erbeben von seiner gewaltigen Kraft. //

wenn auch seine Wasser wüten und schäumen und die Berge zittern vor seinem Ungestüm. (Sela. )

mag seine Brandung brausen und schäumen, mögen vor seiner Wucht die Berge erbeben.