Psalm 73,5

- alle Übersetzungen

Das Buch Psalm ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Ps 73 5 in der Gute Nachricht Bibel

Sie verbringen ihre Tage ohne Sorgen und müssen sich nicht quälen wie andere Leute.

Ps 73 5 in der Lutherbibel

Sie sind nicht in Mühsal wie sonst die Leute und werden nicht wie andere Menschen geplagt.

Ps 73 5 in der Einheitsübersetzung

Sie kennen nicht die Mühsal der Sterblichen, * sind nicht geplagt wie andere Menschen.

Ps 73 5 in der Elberfelder Bibel

In der Mühsal der Menschheit sind sie nicht, und sie werden nicht wie die {anderen} Menschen geplagt.

Ps 73 5 in der Neue Genfer Übersetzung

Die Mühen des täglichen Lebens kennen sie nicht, und von menschlichen Sorgen werden sie nicht geplagt.

Ps 73 5 in der Schlachter 2000

Sie leben nicht in der Not der Sterblichen und sind nicht geplagt wie andere Menschen.

Ps 73 5 in der Schöningh’sche Bibel

Sie merken nichts von anderer Menschen Mühsal und werden nicht wie andere geplagt.

Videos zu Psalm 73:5