Psalm 75,4

Auch wenn die Erde zittert und ihre Bewohner vor Angst vergehen – ich habe ihre Pfeiler auf festen Grund gestellt.«

Die Erde mag wanken und alle, die darauf wohnen, aber ich halte ihre Säulen fest.« Sela.

Mag wanken die Erde mit all ihren Bewohnern, * ich selber habe ihre Säulen fest gegründet. [Sela]

Wanken mag die Erde und alle ihre Bewohner, ich habe ihre Säulen festgestellt.« //

Mag auch die Erde wanken, mögen ihre Bewohner beben vor Angst – ich selbst habe ihre Grundpfeiler unverrückbar befestigt. /​/

Mag die Erde wanken und alle ihre Bewohner — Ich habe ihre Säulen fest gestellt!« (Sela. )

To the arrogant I say, “Boast no more,” and to the wicked, “Do not lift up your horns.

Mag auch die Erde beben, und mögen ihre Bewohner vor Angst zittern – ich selbst habe die Fundamente der Erde unverrückbar festgelegt.