Psalm 78,36

- alle Übersetzungen

Das Buch Psalm ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Ps 78 36 in der Gute Nachricht Bibel

Aber alles war Heuchelei; was ihr Mund ihm sagte, war gelogen.

Ps 78 36 in der Lutherbibel

Doch sie betrogen ihn mit ihrem Munde und belogen ihn mit ihrer Zunge.

Ps 78 36 in der Einheitsübersetzung

Doch sie täuschten ihn mit ihrem Mund * und belogen ihn mit ihrer Zunge.

Ps 78 36 in der Elberfelder Bibel

Doch sie betrogen ihn mit ihrem Mund, und mit ihrer Zunge belogen sie ihn.

Ps 78 36 in der Neue Genfer Übersetzung

Doch wieder betrogen sie ihn mit ihren Worten, sie belogen ihn mit allem, was über ihre Lippen kam.

Ps 78 36 in der Schlachter 2000

Aber sie heuchelten vor ihm mit ihrem Mund und logen mit ihren Zungen;

Ps 78 36 in der Schöningh’sche Bibel

Doch mit ihrem Mund betrogen sie ihn, logen ihn an mit ihrer Zunge.

Videos zu Psalm 78:36