Psalm 78,9

– Die Männer von Efraïm, mit Pfeilen und Bogen gerüstet, ergriffen am Tag des Kampfes die Flucht. –

wie die Söhne Ephraim, wohl gerüstete Bogenschützen, abfielen zur Zeit des Streits;

Die Söhne Efraims, Kämpfer mit Pfeil und Bogen, * wandten den Rücken am Tag der Schlacht;

{wie} die Söhne Ephraim, gerüstete Bogenschützen, sich wendeten am Tag des Kampfes.

Die Männer vom Stamm Efraïm, gut gerüstete Bogenschützen, sind am entscheidenden Kampftag zurückgewichen.

Die Söhne Ephraims [waren wie] gerüstete Bogenschützen, die sich umwenden am Tag der Schlacht.

Die Söhne Efraims, bewehrte Schützen, am Tag des Kampfes wandten sie sich ab.