Psalm 80,8

- alle Übersetzungen

Das Buch Psalm ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Ps 80 8 in der Gute Nachricht Bibel

Gott, du Herr der Welt, richte uns doch wieder auf! Blick uns freundlich an, dann ist uns geholfen!

Ps 80 8 in der Lutherbibel

Gott Zebaoth, tröste uns wieder und lass leuchten dein Antlitz, so ist uns geholfen.

Ps 80 8 in der Einheitsübersetzung

Gott der Heerscharen, stelle uns wieder her! * Lass dein Angesicht leuchten und wir sind gerettet!

Ps 80 8 in der Elberfelder Bibel

Gott der Heerscharen! Stelle uns wieder her! Lass dein Angesicht leuchten, so werden wir gerettet.

Ps 80 8 in der Neue Genfer Übersetzung

Allmächtiger Gott, richte uns wieder auf! Wende uns dein Angesicht freundlich zu, damit wir gerettet werden!

Ps 80 8 in der Schlachter 2000

O Gott der Heerscharen, stelle uns wieder her; und lass dein Angesicht leuchten, so werden wir gerettet!

Ps 80 8 in der Schöningh’sche Bibel

Ob Gott der Himmelsheere, wende unser Los! Laß leuchten dein Antlitz! Dann finden wir Heil.

Videos zu Psalm 80:8