Psalm 91,3

- alle Übersetzungen

Das Buch Psalm ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Ps 91 3 in der Gute Nachricht Bibel

Du kannst dich darauf verlassen: Der HERR wird dich retten vor den Fallen, die man dir stellt, vor Verrat und Verleumdung.

Ps 91 3 in der Lutherbibel

Denn er errettet dich vom Strick des Jägers und von der verderblichen Pest.

Ps 91 3 in der Einheitsübersetzung

Denn er rettet dich aus der Schlinge des Jägers * und aus der Pest des Verderbens.

Ps 91 3 in der Elberfelder Bibel

Denn er rettet dich von der Schlinge des Vogelstellers, von der verderblichen Pest.

Ps 91 3 in der Neue Genfer Übersetzung

Ja, er rettet dich ´wie einen Vogel` aus dem Netz des Vogelfängers, er bewahrt dich vor der tödlichen Pest.

Ps 91 3 in der Schlachter 2000

Ja, er wird dich retten vor der Schlinge des Vogelstellers und vor der verderblichen Pest;

Ps 91 3 in der Schöningh’sche Bibel

Denn aus des Vogelstellers Schlinge befreit er dich, bewahrt dich vor verderblichem Anschlag.

Videos zu Psalm 91:3