Psalm 93,3 - alle Übersetzungen

Das Meer tobte, es tobte und toste mit Gebrüll – und immer noch möchte es toben, das Meer!

Herr, die Fluten erheben,  / die Fluten erheben die Stimme, die Fluten erheben ihr Brausen.

Fluten erhoben, HERR, Fluten erhoben ihr Tosen, Fluten erheben ihr Brausen.

Ströme erhoben, Herr, Ströme erhoben ihr Tosen, Ströme erheben ihr Brausen.

Fluten erhoben, Herr, Fluten erhoben ihr donnerndes Tosen, Fluten erhoben ihr mächtiges Brausen.

Die Wasserströme brausen, o Herr, die Wasserströme brausen stark, die Wasserströme schwellen mächtig an;