Richter 1,22

- alle Übersetzungen

Das Buch Richter ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Ri 1 22 in der Gute Nachricht Bibel

Nun zogen auch die Männer der Josefsstämme Efraïm und Manasse ins Bergland hinauf, um die Stadt Bet-El zu erobern, und der HERR stand ihnen bei.

Auch das Haus Josef zog hinauf nach Bethel, und der HERR war mit ihnen.

Das Haus Josef zog seinerseits hinauf nach Bet-El. Und der HERR war mit ihnen.

Und das Haus Josef, auch sie zogen nach Bethel hinauf, und der Herr war mit ihnen.

Nun zogen auch die Josefsstämme ´Efraim und Manasse` in den Kampf. Sie wollten Bet-El erobern, und der HERR stand ihnen bei.

Auch das Haus Joseph zog hinauf, nach Bethel, und der HERR war mit ihnen.

Auch das Haus Josef zog aus, und zwar nach Bet-El, und der Herr war mit ihnen.