Richter 14,11

- alle Übersetzungen

Das Buch Richter ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Ri 14 11 in der Gute Nachricht Bibel

Als die Bewohner von Timna ihn kommen sahen, wählten sie dreißig junge Männer aus, die mit ihm feiern sollten.

Ri 14 11 in der Lutherbibel

Und als sie ihn sahen, gaben sie ihm dreißig Gesellen, die bei ihm sein sollten.

Ri 14 11 in der Einheitsübersetzung

Und es geschah, sobald sie ihn sahen, holten sie dreißig Gefährten; die waren um ihn.

Ri 14 11 in der Elberfelder Bibel

Und es geschah, als sie ihn sahen, da nahmen sie dreißig {Braut} begleiter; die waren bei ihm.

Ri 14 11 in der Neue Genfer Übersetzung

Als die Bewohner von Timna Simson sahen, wählten sie dreißig Männer aus, die während der Feier bei ihm bleiben sollten.

Ri 14 11 in der Schlachter 2000

Sobald sie ihn aber sahen, gaben sie ihm 30 Gefährten, die bei ihm sein sollten.

Ri 14 11 in der Schöningh’sche Bibel

Als sie ihn sahen, bestellten sie dreißig Männer, die um ihn sein mussten.

Videos zu Richter 14:11