Richter 14,11

Als die Bewohner von Timna ihn kommen sahen, wählten sie dreißig junge Männer aus, die mit ihm feiern sollten.

Und als sie ihn sahen, gaben sie ihm dreißig Gesellen, die bei ihm sein sollten.

Und es geschah, sobald sie ihn sahen, holten sie dreißig Gefährten; die waren um ihn.

Und es geschah, als sie ihn sahen, da nahmen sie dreißig {Braut} begleiter; die waren bei ihm.

Als die Bewohner von Timna Simson sahen, wählten sie dreißig Männer aus, die während der Feier bei ihm bleiben sollten.

Sobald sie ihn aber sahen, gaben sie ihm 30 Gefährten, die bei ihm sein sollten.

When the people saw him, they chose thirty men to be his companions.

Als die Angehörigen der Braut sahen, dass Simson in Timna eingetroffen war, schickten sie ihm dreißig junge Männer, die mit ihm zusammen feiern sollten.